School Blog

Jetzt bin ich nach Granada gekommen und nehme Vormittags an einem Spanischkurs teil. Nachmittags absolviere ich ein Praktikum in der Schule. Das Foto mit welchem ich den Kurs gewinnen konnte war ein Foto der Alhambra mit einer Palme. 

(Laurin Müller / Münster, Deutschland)

Me pareció que la estructura de un par de horas de actividad planificada cada día sería bueno, así que reservamos una semana en la escuela. ¡Qué gran suerte! Tuve una semana fantástica.

En primer lugar, todos los profesores me encontré eran geniales. Todos parecían estar bien motivados, interesados en sus estudiantes, interesados en la enseñanza y nosotros cosas.

Los administradores de la oficina fueron de gran ayuda en solucionar cualquier problema que tuvimos, no sólo para hacer con la escuela, pero generalmente, ayuda con trabajando cómo reservar viajes, etc. Ambiente muy acogedor.

El programa cultural también era excelente, y una gran manera de conocer gente nueva. Me tomó la opción de alojarse en alojamiento dirigido por uno de los profesores de la escuela, José Luis, que también fue una decisión acertada. En general, pasamos una semana estupenda en Granada, vimos mucho de la ciudad, conocimos a mucha gente, y mejorar mi español significativamente. Al volver al Reino Unido a continuar con mis lecciones semanales en el Instituto Cervantes en Leeds puedo ver una verdadera diferencia.

No podemos esperar a volver!

(Kathy Hargreaves / 45 años / Reino Unido)

"Me encantó mi estancia en la Escuela Montalbán. El personal de la escuela era muy servicial y amable, las clases eran pequeñas y la enseñanza era excelente. Por la tarde una variedad de actividades culturales. Había una interesante mezcla de estudiantes de todas las edades y nacionalidades en la escuela y el ambiente era muy agradable y relajado. Recomendaría esta escuela de español a cualquiera que esté buscando mejorar sus conocimientos del español, aprender sobre la cultura española y hacer nuevos amigos. Estoy deseando volver"

(Anne Gillum de Reino Unido / Abril 2014)

In April students of all age groups and of different nationalities enroled for a Spanish course at our language school in Granada. They all had fun and of course learned a lot of Spanish!

... with Roland Foxcroft, Aashna Shroff, Cristina Gogliucci, Sarah Martin, Lucas Resch, Ying Tang, Ouss N'dour, Roberta Thorburn, Lilo Ruther and Malte Hortmann.

Ker smo srebrni študenti aktivni, polni energije in zvedavosti, smo se odpravili na nov izziv v pravo špansko šolo.

Razporedili so nas v tri stopenjske skupine. V dopoldanskem delu dneva smo obnavljali in nadgrajevali znanje. Profesorji so se ukvarjali z vsakim posebej in mu podali snov na način, ki je bil prilagojen posamezniku in njegovemu znanju.
Naše znanje smo podkrepili še v praksi in to z intervjuji na ulicah. Domačini so bili takoj pripravljeni na sodelovanje in akcija je stekla prav profesionalno. V popoldanskem času pa so nam na slikovit način prikazali najpomembnejšo špansko kuturno dediščino - spomenik Alhambro. S filmom o katoliški kraljici Juani (Juana la loca) so nam predstavili delček španske zgodovine. Ekskurzijo smo imeli tudi v sosednji kraj Zubio, kjer ponovno uveljavljajo ekološki način pridelave sadja in zelenjave.

Na zaključni podelitvi certifikatov o opravljenem tečaju smo v španskem jeziku predstavili Slovenijo po pokrajinah, njene naravne lepote in kulturne znamenitosti. Iz grl je privrela slovenska pesem, z energijo nabiti podplati pa so se ob polki tudi zavrteli. Nazdravili smo z njihovim čokoladnim in našim teranovim likerjem.

Da znamo nekaj španščine, smo dokazali s pesmijo Granada in povabili španske  profesorje v Slovenijo, da si v živo ogledajo lepote naše dežele in okusijo našo kulinariko. V ta namen smo jim izročili veliko promocijskega gradiva o Novi Gorici, Krasu, Soči, Primorski in Sloveniji.

Sošolka Silvija Velikonja pa je profesoricama poklonila čipke, ki jih je izdelala sama. Obe sta bili zelo ganjeni.

Valda Humar

 

Liebe Marga,

wir sind gut zu Hause in Amberg angekommen.
Da wir uns letzten Freitag nicht so richtig verabschieden konnten, wollte ich dir nochmals auf diesem Wege für den wunderbaren Aufenthalt danken. Das war ein unvergessliches Erlebnis für unsere Schüler, aber auch für uns Lehrkräfte.

Wir kommen auf alle Fälle wieder!!! Sobald ich die Daten weiß, werde ich mich bei dir melden.

Herzliche Grüße und Danke für die makellose Organisation.

Hasta la próxima
Dominik
(Miguel y Katinka)

... Granada. Das heißt in diesem Fall: Touri sein pur! Jack und ich besichtigen den Stolz, das Symbol und den Tourifänger (zu Recht) Granadas, die Burg Alhambra. Dort werde ich abends auch eine Flamencovorstellung mit der Sprachschule anschaun.

Ich möchte zu Alhambra nun nichts mehr sagen. Schaut euch die Bilder an, lest bei Wikipedia nach. Man kann es einfach nicht beschreiben.

Stattdessen versuche ich euch von „Duende“, DER Flamencovorstellung mit den besten Tänzern, Sängern und Musikanten ganz Spaniens, ein Bild zu vermitteln ....

weiterlesen in Aankees Travelblog

Non scrivo come studentessa di spagnolo, ma come tirocinante. Sto facendo un tirocinio nella Escuela Montalbán, qui a Granada, e mi sto trovando davvero molto bene. È una scuola di spagnolo con un ambiente familiare, che offre corsi di lingua per tutti i livelli. La Spagna è semplicemente splendida e l’Andalusia, in particolare, ti fa piombare in un’atmosfera da sogno, ti fa immergere nella cultura del Flamenco, ti lascia a bocca aperta coi suoi colori e col suo profumo intenso di fiori e di buon cibo. A proposito di buon cibo … come non menzionare le famose tapas?!?! Davvero squisite! Granada è magnifica, con la sua splendida Alhambra, il quartiere arabo dell’Albaicín e le sue strade piene di vita. È indubbiamente un luogo per tutti i gusti: una città dalla quale non distano molto né la montagna (la Sierra Nevada) né la spiaggia.



Silvia, 26 anni, Italia.

An diesem Tag sollte der Joe Strummer-Platz eingeweiht werden - zu Ehren des Sängers von "The Clash" (Should I stay or should I go?), im Jahre 2002 verstorben & zu Lebzeiten innig mit Granada verbunden.
 
Als mir eine Freundin dann mitteilte, dass das Ganze um 8 und um die Ecke von meiner Wohnung stattfinden sollte, war mir klar: Ich gehe hin & schaue mal. Punkt 8 machte ich mich auf dem Weg, in der sicheren Annahme, dass es bestimmt erst eine halbe Stunde später losgehen würde. Auf dem Weg zu dem mir unbekannten Ort am hinteren Ende der C/Molinos, dort wo es schon wieder bergab geht, sah ich bereits einige Leute, die zu so einem Event passten. Auch Patrick aus Margas Schule befand sich darunter, von sicherem journalistischen Gespür geleitet.
 
Der kleine, lauschige baumbestandene Platz war schon überfüllt, als wir ca. 7 Minuten später dort eintrafen. Es sprachen gerade die Ex-Frau von Joe Strummer oder seine Witwe - beide waren jedenfalls zugegen, genau wie seine zwei Töchter. Für diesen Anlass hatten sogar die restlos zerstrittenen Parteien im Rathaus das Kriegsbeil für ein paar Stunden begraben und die jeweiligen Vertreter präsentierten sich in schönster Eintracht. Inzwischen füllte sich auch die Straße neben dem Platz mit Zuschauern, sowie ein Weg darüber, von dem die Leute wie von einer Aussichtsterrasse herabblickten.
 
Das Wichtigste an diesem Abend war natürlich die Musik: Musiker einer bekannten Granadiner Band namens 091, Mitglieder aus verschiedenen Bands von Joe Strummer und sogar von The Pogues griffen zu den Gitarren und los ging's mit den bekanntesten Hits von The Clash - nicht fehlen durften natürlich "London Calling" sowie das dem Granadiner Dichter Lorca gewidmete "Spanish bombs", zum Teil auf Englisch, zum Teil auf Spanisch, insgesamt waren es mindestens zehn.
 
Klar, hier tummelten sich hier auch diverse Vertreter der lebendigen Granadiner Musikszene, darunter auch mein früherer Nachbar Miguel, der mich sogleich dem Schlagzeuger von 091 vorstellte. Klack, klack machte es, als unsere beiden Hornbrillen beim Begrüßungsküsschen etwas unsanft aufeinander stießen.
 
Als der letzte Clash-Song verhallte, machte ich mich auf den kurzen Heimweg und dachte: Was für eine schöne unprätentiöse Feier (in einer bisweilen eher pompösen, ziemlich bourgeoisen Stadt) an einem grauen Montagabend. Und schon fielen auch die ersten Regentropfen ...
 
Damit ihr seht, das dies auch stimmt & nicht etwa gelogen ist, kommt hier noch ein Link
 
http://www.guardian.co.uk/world/2013/may/20/plaza-joe-strummer-granada
 
Besito
Maria Larscheid