الشروط والأحكام:

رسوم التسجيل 50 يورو تشمل ما يلي:

التكاليف الإدارية وخريطة المدينة والوصول المجاني إلى الإنترنت/الواي فاي واستخدام المكتبة وغرفة الوسائط المتعددة

تشمل رسوم تحديد مكان الإقامة البالغة 30 يورو ما يلي:

تنظيم وجدولة أماكن الإقامة في غرناطة.

يشمل سعر الدورة:

اختبار المستوى، دورة اللغة الإسبانية، المواد التعليمية (النسخ والكتب المدرسية)، تكاليف بعض الأنشطة المدرجة في البرنامج الثقافي، التأمينات، المعدات والنقل في حالة الأنشطة الخارجية، رسوم الدخول للدورات الخاصة، شهادة الحضور، شهادة الإنجاز.

لا يشمل سعر الدورة:

النقل من المطار، تأمين السفر، تكاليف بعض الأنشطة المدرجة في البرنامج الثقافي، اختبار SIELE GLOBAL الرسمي، التكاليف الإدارية في حالة طلب التأشيرة (200 يورو)

يتم دفع جميع رسوم الدورة والإقامة باليورو (€).

الحد الأدنى للعمر والتأمينات:الحد الأدنى لسن الطلاب هو 18 سنة (باستثناء الرحلات المدرسية ودورات اللغة الإسبانية للعائلات). لا تتحمل مدرسة مونتالبان أي مسؤولية عن الحوادث التي قد تقع خارج المدرسة، ولا عن فقدان أو سرقة المتعلقات الشخصية في مبانينا. يمكن ترتيب تأمين السفر من خلال المدرسة إذا لزم الأمر.

العطل بدون دروس اللغة الإسبانية في عام 2026:

06.01، 03.04، 01.05، 04.06، 12.10، 02.11، 07.12.

لا توجد دروس اللغة الإسبانية في الأعياد الوطنية والمحلية. إذا صادفت العطلة الرسمية يوم الاثنين، تبدأ الدورات يوم الثلاثاء. هذه الفصول غير قابلة للاسترداد، إلا في حالة دورات اللغة الإسبانية لمدة أسبوع واحد ودورات اللغة الإسبانية الفردية.

آخر يوم دراسي: 18.12.2026

أول يوم دراسي: 04.01.2027

نحن لا نقدم دورات بين 21.12.2026 و01.01.2027؛ بالرغم من بقاء المكتب مفتوحا.

• بمجرد استلام استمارة التسجيل الخاصة بك، سنرسل إليك عبر البريد الإلكتروني تأكيد الحجز الخاص بالدورة والإقامة، مرفقًا بفاتورة أولية . وستتضمن هذه الوثيقة التكلفة الإجمالية للبرنامج، بالإضافة إلى تعليمات الدفع بالتفصيل.
• إذا كانت الدورة ستبدأ خلال 3 أشهر من تاريخ التسجيل، فيجب دفع المبلغ الكامل لتأكيد الحجز.
• إذا كانت الدورة ستبدأ بعد أكثر من 3 أشهر من تاريخ التسجيل، فيمكنك دفع مبلغ 120 يورو كعربون بدلًا من دفع المبلغ كاملًا لحجز مكانك. ولا يُعتبر هذا العربون تكلفة إضافية، بل سيتم خصمه بالكامل من المبلغ الإجمالي.
• بعد استلام المبلغ الكامل أو العربون البالغ 120 يورو، حسب الحالة، سنقوم بتأكيد حجز الدورة والإقامة. وبعد ذلك سنرسل إليك عبر البريد الإلكتروني المعلومات العامة المتعلقة بالدورة، وعنوان الإقامة، واختبار تحديد المستوى، ومعلومات مفيدة عن السفر، وخريطة لمدينة غرناطة.
• كقاعدة عامة، يجب دفع أي رصيد متبقٍ بالكامل قبل 15 يومًا على الأقل من تاريخ بدء الدورة. ويتحمل الطالب جميع الرسوم المصرفية أو رسوم التحويل.
• كما يجب على الطلاب إكمال اختبار تحديد المستوى وإعادته قبل 15 يومًا على الأقل من تاريخ بدء الدورة.
• بالنسبة للتسجيلات في اللحظة الأخيرة ودورات Erasmus، يجب دفع المبلغ كاملًا فورًا بعد أن تؤكد المدرسة توفر الدورة والإقامة.
• يمكن التسجيل في اللحظة الأخيرة، وذلك حسب توفر الأماكن.
• وبناءً على طلب مسبق وموافقة خطية من المدرسة، يمكن في حالات استثنائية دفع المبلغ المتبقي في اليوم الأول من الدورة في مكتب المدرسة، إما نقدًا أو بواسطة بطاقة الائتمان.

توزيع المستويات والجداول الدراسية

• تقع مسؤولية توزيع الطلاب على المستويات والمجموعات الدراسية على عاتق فريق التدريس. وبناءً على اختبارات تحديد المستوى التي تم استلامها، يتخذ الفريق القرار النهائي بشأن المستوى المناسب لكل طالب.
• يجب على الطلاب إرسال اختبارات تحديد المستوى قبل تاريخ بدء الدورة، وذلك حتى يبدأ كل طالب في المستوى المناسب له منذ اليوم الأول للدورة.
• الحد الأقصى لعدد الطلاب هو 10 طلاب لكل مجموعة مستوى، ولن يتم تجاوز هذا العدد.
• إذا رأى الطالب أنه بحاجة إلى الانتقال إلى مجموعة مستوى أخرى، فعليه طلب ذلك من المدرس. وسيقرر المدرسون ما إذا كان تغيير المستوى مناسبًا و/أو مفيدًا للطالب أم لا.
• جميع معلومات جداول الدورات قابلة للتغيير.

المواد التعليمية

• نوفر للطلاب المواد التعليمية اللازمة، بما في ذلك كتاب تمارين إذا كان ذلك مناسبًا لمستوى الطالب. وتعود ملكية هذه المواد للطالب، وهي مشمولة في سعر الدورة.

الشهادات

• في نهاية الدورة، يحصل كل طالب على شهادة حضور. كما يحصل الطلاب المسجلون في الدورات طويلة الأمد والحاصلون على تأشيرة دراسة على شهادة إنجاز/إتمام. للحصول على هذه الشهادات، يجب ألا تقل نسبة الحضور عن 90%.

الإقامة

• يشمل سعر الإقامة الخاصة خطة الوجبات، وشراشف السرير، ولكنه لا يشمل المناشف.
• كما يشمل السعر الكهرباء والغاز والماء والتدفئة ورسوم الخدمات المشتركة وخدمة الواي فاي والتنظيف مرة واحدة أسبوعيًا.
• تُفرض رسوم إضافية قدرها 5 يورو يوميًا على الأنظمة الغذائية الخاصة، مثل النظام الخالي من الغلوتين أو اللاكتوز، والنظام النباتي أو النباتي الصرف (Vegan).
• تتولى المدرسة مسؤولية توزيع الطلاب على أماكن الإقامة. وستأخذ المدرسة دائمًا بعين الاعتبار، لضمان أفضل توزيع ممكن، عوامل مثل المسافة، وعدد الأشخاص الذين سيشاركون السكن، والأعمار، وغير ذلك.
• يتم حجز الإقامة من يوم الأحد إلى يوم السبت من آخر أسبوع للإقامة. ويمكن الوصول قبل يوم الأحد و/أو تمديد الإقامة مقابل رسوم إضافية.
• يجب على الطلاب إبلاغنا بوقت وصولهم التقريبي إلى غرناطة قبل بدء الدورة بأسبوع واحد على الأقل.
• نحتفظ بالحق في تغيير مكان الإقامة قبل وصول الطالب إلى مكان إقامة آخر مماثل أو مشابه من حيث الخصائص، مع إشعار مسبق ودون أي تكلفة إضافية.
• لا يتم قبول حجز الغرفة المزدوجة إلا للأشخاص الذين يسافرون معًا.
• قد ترتفع أسعار الفنادق والشقق في بعض فترات السفر، مثل عيد الفصح والعطلات الرسمية وغيرها.

خدمة النقل من المطار

• يجب تأكيد معلومات الرحلة عبر البريد الإلكتروني قبل الوصول بأسبوع واحد على الأقل، وإلا فلن تتحمل المدرسة مسؤولية استقبال الطالب من المطار.
• سنزود الطالب برقم هاتف للطوارئ يمكنه الاتصال به عند الحاجة.

إلغاء الدورة

• يجب إرسال إشعار الإلغاء مباشرة عبر البريد الإلكتروني إلى مكتب المدرسة. ويُعتبر تاريخ إرسال البريد الإلكتروني هو تاريخ الإلغاء.
• إذا تم الإلغاء قبل 15 يومًا على الأقل من بدء الدورة، فسيتم رد المبلغ كاملًا، باستثناء 120 يورو كرسوم إلغاء. ويمكن استخدام مبلغ الـ120 يورو كدفعة لدورة أخرى تبدأ خلال الأشهر الـ12 التالية.
• تتضمن بعض الدورات الخاصة تكاليف إضافية، مثل رسوم حجز تذاكر الدخول وغيرها. وفي حال إلغاء الطالب لهذا النوع من الدورات، سيتم تغطية جميع هذه المصاريف من رسوم الإلغاء.
• إذا تم إلغاء الدورة قبل أقل من 15 يومًا من تاريخ البدء، فلن يتم رد رسوم الدورة. ومع ذلك، يمكن للطالب نقل الدورة إلى موعد آخر يبدأ خلال الأشهر الـ12 التالية.
• الطلاب الذين يبدأون البرنامج ثم لا يكملونه لن يحصلوا على أي استرداد لرسوم الدورة.
• إذا احتجت لأي سبب إلى تغيير تاريخ الدورة أو أي جزء آخر من الدورة، يمكننا نقل الحجز إلى موعد آخر خلال الأشهر الـ12 التالية دون رسوم إضافية.
• المدرسة لا تلغي أي دورة، حتى إذا كان هناك مشارك واحد فقط في مجموعة .
• إذا اضطرت المدرسة إلى إلغاء دورة أو نشاط أو خدمة سبق للطالب التعاقد عليها، فستقوم المدرسة برد المبلغ كاملًا.
• يمكن إلغاء البرامج الخارجية، مثل ركوب الخيل أو المشي لمسافات طويلة أو تسلق الصخور، في حالة سوء الأحوال الجوية.
• تحتفظ المدرسة بحق إلغاء الدورة إذا اضطرت إلى ذلك بسبب ظروف غير عادية أو غير متوقعة خارجة عن سيطرة المدرسة، مثل الحرب، أو الاضطرابات المدنية أو السياسية، أو النشاط الإرهابي، أو الكوارث الطبيعية أو النووية، أو الحرائق، أو الظروف الجوية السيئة، أو غيرها من الأحداث المماثلة الخارجة عن سيطرة المدرسة. في هذه الحالة، ستقوم المدرسة برد جميع تكاليف البرنامج.

إلغاء حجز السكن

• إذا تم الإلغاء قبل 15 يومًا على الأقل من تاريخ بدء الدورة، فسيتم رد المبلغ المدفوع للإقامة، مع خصم 30 يورو كرسوم إدارية.
• إذا تم الإلغاء قبل أقل من 15 يومًا من تاريخ بدء الدورة، فلن يتم رد المبلغ المدفوع للإقامة.
• بعد بدء البرنامج، لن يتم رد المبلغ المدفوع للإقامة إذا قرر الطالب الانسحاب.
• بالنسبة للفنادق، تنطبق الشروط نفسها، بما في ذلك خصم 30 يورو لتغطية التكاليف الإدارية، ما لم يكن الحجز خاضعًا لشروط إلغاء خاصة أو لشروط حجز غير قابلة للاسترداد يحددها الفندق. وفي هذه الحالات، تطبق شروط الإلغاء الخاصة بالفندق.
• بعد بدء البرنامج، لن يُسمح بتغيير مكان الإقامة لمجرد الرغبة الشخصية أو لأسباب تتعلق بالراحة.
• وفي حالات استثنائية، قد تسمح المدرسة بتغيير مكان الإقامة إذا كان هناك سبب جدي وموضوعي ومبرر بشكل رسمي. وسيتم تقييم الطلب كل حالة على حدة من قبل المدرسة، وإذا تمت الموافقة عليه، فسيكون التغيير خاضعًا لتوفر مكان إقامة بديل. ولا تشمل الأسباب المبررة، من بين أمور أخرى، تفضيل موقع مختلف، أو نوع مختلف من الإقامة، أو غرفة مختلفة، أو عائلة مضيفة مختلفة، أو أوقات مختلفة، أو عادات مختلفة، أو أمورًا تتعلق بالحياة اليومية المشتركة.
• عند الموافقة على تغيير الإقامة، سيتم استخدام المبلغ المدفوع مسبقًا للإقامة الجديدة، مع إجراء التسوية المناسبة عند الحاجة. إذا كانت الإقامة الجديدة أغلى، فيجب على الطالب دفع الفرق. أما إذا كانت أرخص، فلن يتم رد الفرق للطالب.

إلغاء خدمة النقل

• في حالة خدمة النقل من المطار، لن يتم رد أي مبلغ إذا لم يتم إبلاغ المدرسة مسبقًا بالتأخيرات أو التغييرات في مواعيد الرحلة. سينتظر السائق لمدة أقصاها 60 دقيقة بعد موعد وصول الرحلة المحدد. إذا لم يتواصل الطالب مع المدرسة، فسيتم إلغاء الخدمة، ومع ذلك سيظل الطالب ملزمًا بدفع تكلفتها.

طلب تأشيرة شنغن (النوع C)

• تأشيرة شنغن هي تصريح دخول قصير الأجل أو مؤقت للزيارات التي تصل مدتها إلى 90 يومًا خلال فترة 180 يومًا.
• لهذه التأشيرة، تُعتبر أي من دورات اللغة الإسبانية المكثفة لدينا مناسبة، سواء كانت دورات جماعية أو برامج فردية.
• يمكنك أيضًا العثور على معلومات تتعلق بالإقامة في غرناطة على موقعنا الإلكتروني.
• يجب دفع المبلغ الإجمالي للبرنامج مقدمًا.
• يمكنك التسجيل مباشرة عبر موقعنا الإلكتروني.
• كما يجب إرسال نسخة ممسوحة ضوئيًا من جواز سفرك.
• في حال رفض طلب التأشيرة، سنقوم برد المبلغ كاملًا، مع خصم 120 يورو لتغطية تكاليف الإجراءات الإدارية.

تحقق هنا من الشروط الخاصة لطلبات التأشيرة (نوع د)